Wednesday, 8 December 2021

เผยเอกสารลับรัฐบาลอังกฤษเตือนให้ระวังการระบาดตั้งแต่ปีที่แล้ว – โพสต์ทูเดย์ รอบโลก

26 Apr 2020
302


เผยเอกสารลับรัฐบาลอังกฤษเตือนให้ระวังการระบาดตั้งแต่ปีที่แล้ว

วันที่ 26 เม.ย. 2563 เวลา 11:02 น.

เอกสารฉบับนี้เผยแพร่โดยสำนักข่าว Guardian ลงชื่อโดยนักวิทยาศาสตร์ที่ปรึกษาของรัฐบาล

สำนักข่าว Guardian ได้รับเอกสารลับของคณะรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร พบว่าเมื่อปีที่แล้วคณะรัฐมนตรีได้รับการเตือนว่าสหราชอาณาจักรจะต้องมีแผนการการรับมือกับไวรัสที่จะทำให้เกิดการแพร่ระบาดและส่งผลผลกระทบทางสังคมและเศรษฐกิจ

รายงานเตือนว่า แค่การระบาดทั่วแบบเบาๆ ก็จะทำให้มีผู็เสียชีวิตหลายหมื่นคน เอกสารฉบับนี้จึงแนะนำว่ามีความจำเป็นในการสำรอง PPE (อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล) และทำข้อตกลงจัดซื้อชุดอุปกรณ์ที่จำเป็นอื่นๆ กำหนดขั้นตอนสำหรับการเฝ้าระวังโรคและการติดตามการติดต่อโรค นอกจากนี้ยังเสนอให้มีแผนที่จะช่วยเหลือชาวอังกฤษในต่างประเทศและส่งพวกเขากลับประเทศอังกฤษ

คำแนะนำต่างๆ เหล่านี้เกิดขึ้นจริงในเวลาไม่กี่เดือนต่อมา

เอกสารฉบับนี้มีมากกว่า 600 หน้า วิเคราะห์ความเสี่ยงของการแพร่ระบาดของไวรัสไข้หวัดใหญ่ รวมถึงการระบาดของโรคจากโคโรนาไวรัส แต่รายงานให้ความสำคัญของโรคจากโคโรนาไวรัสน้อยกว่าไข้หวัดใหญ่ ทั้งนี้ โรคจากโคโรนาไวรัสไม่ได้มีแค่ โควิด-19 แต่ยังมีโรคซาร์สและโรคเมอร์สที่เกิดจากสัตว์และระบาดไปก่อนหน้านี้ ทว่า ขอบเขตการระบาดไม่ครอบคลุมและรุนแรงเท่ากับโควิด-19

อย่างไรก็ตาม รายงานเตือนว่า “ไวรัสที่แพร่ระบาดใหม่อาจจะติดต่อรวดเร็วและรุนแรงมาก … ดังนั้นจึงเป็นไปได้และสมเหตุสมผลที่จะเกิดการระบาดใหญ่อย่างมีนัยสำคัญและเลวร้ายกว่าสถานการณ์จำลองที่เลวร้ายที่สุด”

Guardian ชี้ว่าในเวลานี้สหราชอาณาจักรกำลังเผชิญกับภัยคุกคามจากทั้งไข้หวัดใหญ่และโคโรนาไวรัส แต่ปรากฎว่าระบบสาธารณสุขของประเทศรองรับการระบาดไม่ไหว ทำให้เกิดผู้ติดเชื้อและเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก และผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ชี้ว่าสหราชอาณาจักรน่าจะรับมือได้ดีกว่านี้ จึงเกิดคำถามว่ารัฐบาลตื่นตัวมากพอที่จะรับรู้ถึงอันตรายหรือไม่

Photo by Alex Edelman / AFP